Église romane de Saint-André de Algosinho (Mogadouro) (**) - Qui a construit le temple si beau?
27 avril 2011 par la Castille
Catégories: Municipalités , de district-Bragança , des styles artistiques , les églises , les plus , les Mogadouro , des romans , des articles Tous
L'église romane de Algosinho (Mogadouro) est un joyau à l'écart des routes touristiques, mais en raison de sa pureté stylistique et de paysages qui l'entourent sont des raisons suffisantes pour mériter notre attention. Nous sommes de grands admirateurs de style roman, principalement pour son symbolisme étourdissement et donnant lieu à beaucoup d'imagination, mais pour l'homme médiéval aurait un sens cohérent.
Dans le district de Bragance sont 6 places de l'architecture romane remarquable, religieux et civils, qui constituent une feuille de la route inexplorée. Ils sont les suivants:
- Église de Algosinho (Mogadouro) (**);
- Église de Azinhoso ((Mogadouro) (*);
- Église de Saint-Sauveur Ansiães (Carrazeda Ansiães) (**);
- Église de Adeganha (Bragança) (**) (lire le texte ici);
- Headwaters de l'église du monastère de Castro Avelães (Bragança) (*)
- Domus Municipalis (Bragança) (***).
Dans la limite nord de la République portugaise, près de la rivière Douro est l'église romane de Algozinho.
«C'est aussi vieux que l'église de Algosinho"
Comme on peut le voir à partir du portail principal, avec son arc brisé appartient à l'église comme un roman tardif, probablement du XIIIe siècle, si ce n'est pas l'autre. Les bonnes gens de Algosinho toujours dit que le temple est le fondement très ancienne, mais avoue son incertitude anexim mille fois répété: «Il est aussi vieille que l'église de Algosinho."
Sur la façade sous l'arche beffroi est montré une étoile à six branches avec le sceau de Salomon (dans ce cas peut être lié à la présence juive dans la région)? En vertu de ce sont trois énigmatiques ouvertures circulaires, rappelez-vous les yeux. Il est certain qu'ils se réunir au moins la fonction de laisser un peu de lumière à percer l'intérieur de l'église.
Le chœur d'origine malheureusement perdu, étant remplacé par l'abside présente, en date du 1797, de forme rectangulaire et de l'éclairage côté large et possède un retable avec des peintures comme maniériste du XVIe siècle.
Curieusement, les chiens installé dans la corniche de l'église romane de Algosinho, avec son habituelle symbologie, discours apocalyptique avec un chiffres déformés de l'homme, des figures grotesques d'animaux, de motifs géométriques, des cerfs-volants, les membres ou une lune taureau sex and sun, ces consécutive. Fascinant. Certains de ces consoles ont été remplacés dans le XXe siècle à la suite de l'intervention réalisée par la Direction générale pour les bâtiments et monuments nationaux dans le milieu du XXe siècle.
Mais il vaut mieux que notre description est l'abbé de Bacal que ces textes sur Tras-os-Montes est une société assidue de notre remarquable au Portugal. Ainsi parle le sage, «... un certain grossier et grotesque, satirique, l'art obscène, animaux et autres. Visages d'hommes, les chiens, les porcs, les phallus et les fesses dans le jeu reflètent physionomique naturalisme art sarcastique médiévale. "
Le long des parois latérales sont visibles acronymes plusieurs, les marques des maçons qui ont construit l'église à l'époque médiévale Algosinho.
La face avant doit avoir eu un porche, lui laissant seulement quatre corbeaux qui supportent le toit.
L'intérieur de l'église de Algozinho
L'intérieur dispose d'une nef unique est une impressionnante, principalement par l'amplitude (9 mètres de large et 24 de long), la forte pente (qui commence juste en haut de l'escalier), en vertu de ces murs de pierre et dalles de granit affleurements Au premier étage, la fraîcheur et les torais archaïques, mais bien lancé trois arches. Et toujours un doute fantaisiste, ceux qui construisent une telle merveille?
Les principaux travaux de décoration d'intérieur datant du XVIe siècle. Au début des travaux de restauration, l'arc de triomphe a été flanqué et surmonté de trois peintures murales, plus le patient était déjà en très mauvais état et a été détruit, mais les deux côtés (longtemps protégé par retables baroques été abandonné) pourrait être mis en évidence et restauré. Ils peuvent avoir peint deux images de Santa Catarina et São Bartolomeu, représentés comme des «figures» des statues insérées dans des niches. Plus tard, la période maniériste, est le retable de conseils tripartites Section et en gardant le travail original comme la seconde moitié des Cinq-Cents. Le premier enregistrement montre la fuite en Egypte et l'Adoration des Mages tandis que dans le second registre reconnaît l'Annonciation, la Visitation de Sainte Elisabeth et l'Adoration de l'Enfant.
Pour en revenir à l'extérieur, des réparations sur la très belle campagne face aux mirandês plateau et estimation de l'écart-qui a construit le canyon de granit du fleuve Douro.
Pour couronner poser la question de savoir qui a été responsable de la construction du temple. Certains auteurs rapportent Eglise Algosinho des Templiers, mais sa construction a eu lieu dans le siècle suivant, à se rendre sur le territoire de la Couronne portugaise. Obtenir alors qui devrait répondre à la construction de l'église Algosinho.
Remerciements: Le Portugal a été remarquable logé dans le Solar dos Marcos (Bemposta-Mogadouro) et a visité l'église romane de Algozinho l'invitation de Hôtel rural optimale qui prend en charge le tourisme culturel.
Accès: EN 221.7 km après Mogadouro, se tourna vers la direction de Bemposta SUR Peredo.
Bonjour
Il me semble que votre article a quelques imprécisions par rapport à des références artistiques
Premier sont seule église romane vraiment de l'art. Sauveur des Anciens et la tête de l'Eglise de Castro de Noisettes
Alors ni l'église ni le Azinhoso Algosinho ni les bâtiments Domus sont typiques de l'art roman, la transition peut être les deux premiers, mais je l'ai mentionné la Domus est quatorzième siècle l'art gothique
Bon après-midi cher Fernando
Les deux temples doivent avoir une datation approximative entre le fin du XIIIe siècle et la première moitié du XIVe siècle.
Nous ne devons pas confondre l'époque de sa construction avec le style artistique, parce que, aujourd'hui encore, nous pourrions construire néo-romanes bâtiments.
Nous savons tous que dans la seule région à faible densité de transmontana pénétré dans le style gothique et romane a continué d'être dominante, même à une époque où d'autres régions ont déjà mis à jour le gothique était dominante. Il est un fait que goticizantes Algosinho et Azinhoso ont certains éléments (comme l'utilisation arc ogival dans certains éléments structurels de l'effort ou une plus grande amplification de l'espace), mais il est juste de dire que, globalement, il s'agit d'une structure romane avec ses murs dense, rarement fenêtrée, et en particulier avec leurs chiens, mais évocatrice de l'univers romanesque.
Laissez-nous donc quelque chose de plus simple et dire que les églises appartiennent à un roman tardif ou plus disent qu'ils sont l'octroi d'un style hybride de style romano-gothique.
Comme les Domus XIIIe siècle probablement rien n'indique pour le style roman.
Merci de votre participation.
Castille